Traductions " Savage Encouters "

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traductions " Savage Encouters "

Message  Obadhai le Jeu 3 Déc - 18:30

Je passe une partie de mes temps libres à rechercher les noms des créatures d&d minis dans les différants ouvrages officiels d&d 3.5 et d&d 4.

Pour ceux que ça intéresse, voici un premier jet (lorsque les références de l'ouvrage sont données, il s'agit de la bonne traduction à 100%. Pour les autres, je suis ouvert à toutes vos propositions. Merci d'avance


1/ Dragon gris adulte (Draconomicon d&d 4 p.174)
2/ Dragon violet (Draconomicon d&d IV p.177)
3/ Ange vaillant légionnaire (Bestiaire fantastique d&d 4 p.18)
4/ Slaad noir (slaad du néant) (Bestiaire fantastique d&d 4 p.245)
5/ Béhémot hérissé (Bestiaire fantastique d&d 4 p.32)
6/ Bodak furtif (Bestiaire fantastique d&d 4 p.39)
7/ Brutacien garde (Bestiaire fantastique 2 d&d 4 p.29)
8/ Seigneur bourbeux brutacien (Bestiaire fantastique 2 d&d 4 p.29)
9/ Géant de la mort (Bestiaire fantastique d&d 4 p.124)
10/ Chevalier de la mort (Paladin drakéide) (Bestiaire fantastique d&d 4 p.46)
11/ Vipère crécelle (Bestiaire fantastique d&d 4 p.240)
12/ Crochet drider (Bestiaire fantastique d&d 4 p.94)
13/ Berserker répugnard (Bestiaire fantastique d&d 4 p.224)
14/ Gish githyanki (Bestiaire fantastique d&d 4 p.130)
15/ Tortionnaire githyanki (Bestiaire fantastique d&d 4 p.130)
16/ Gobelin fendeur de crânes (Bestiaire fantastique d&d 4 p.139)
17/ Gobelin chevaucheur de loup
18/ Slaad gris (slaad de faille) (Bestiaire fantastique d&d 4 p.244)
19/ Graz'zt (Manuel des plans d&d 4, p. 129)
20/ Etovert (Bestiaire fantastique 2 d&d 4, p. 183)
21/ Main de Baine hobgobeline ( hobgobelin ) (Bestiaire fantastique d&d 4 p.142)
22/ Cavalier humain
23/ Cadavre inhabité / Villageois tombé
24/ Diable légionnaire, décurion (Bestiaire fantastique d&d 4 p.70)
25/ Marilith (Bestiaire fantastique d&d 4 p.60)
26/ Ténébreux (Bestiaire fantastique d&d 4 p.252)
27/ Norker (Gobelin) (Le labyrinthe du pic du tonnerre, scénario H2 d&d4, p. 25)
28/ Nuée de rats (Bestiaire fantastique d&d 4 p.221)
29/ Mastard de magma (Bestiaire fantastique d&d 4 p.104)
30/ Archer salamandre (Bestiaire fantastique d&d 4 p.230)
31/ Sauvage minotaure (Bestiaire fantastique d&d 4 p.187)
32/ Vortex de grain siliceux (Bestiaire fantastique 2 d&d4 p. 105)
33/ Squelette de cyclope (Bestiaire fantastique d&d 4 p.248)
34/ Squelette tieffelin (Bestiaire fantastique d&d 4 p.248)
35/ Moissonneur sanglotain (Bestiaire fantastique d&d 4 p.234)
36/ Spectre (Bestiaire fantastique d&d 4 p.246)
37/ Nécromancien tieffelin (Bestiaire fantastique d&d 4 p.254)
38/ Maître de guilde vampire (Bestiaire fantastique d&d 4 p.263)
39/ Furie brisefiélon (Bestiaire fantastique 2 d&d4, p.102)
40/ Mastodonte zombie (Bestiaire fantastique d&d4 p.274)
avatar
Obadhai
Admin
Admin

Messages : 2972
Date d'inscription : 10/12/2008
Localisation : Alsace

Voir le profil de l'utilisateur http://dd-miniatures.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum